It looks like I never got around to setting those up correctly. The tardist contains some of the necessary files, but you'll need to do some work:
1. Copy the 'mbrola' binary from /usr/local/mbrola/mbrola to /usr/local/festival/lib/etc/ip_IRIX/
2. Download the MBROLA voice databases:
http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/mbrola.html
(us1, us2, us3, en1)
Unpack the contents in the appropriate voice directories, i.e:
us1-XXXXXX.zip into:
/usr/local/festival/lib/voices/english/us1_mbrola/
3. Try again
Festival is an absolute
pain in the ass
to set up. The documentation for MBROLA support is embedded in a Scheme file and not in the manual itself. One of these days I'll reroll the tardist with these fixes -- but it'll be even bigger than it already is
For now I'll just take those voices off the description page since they weren't technically included.
Edit: Okay, I rebuilt the tardist ... it's now over 100MB!
http://www.nekochan.net/wiki/downloads/fw_fe ... .1.tardist