Nekochan Net

stuck messages?

I've sent 2 messages over the past week that still seem to be in my "outbox" and don't show up in "sent messages" is there something I can do to bump them out?
Somebody has to actually read them first; they won't register as "sent" until that happens.

私のホバークラフト は鰻が一杯です。
IRIX Release 4.0.5 IP12 Version 06151813 System V
Copyright 1987-1992 Silicon Graphics, Inc.
All Rights Reserved.